Youtube
Jeste li znali da su ljudi koji se probude iz kome govoreći strani jezik stvarna ‘stvar?’ Da, zove se dvojezična afazija i navodno se događa kada je jedno područje mozga koje uči jezik oštećeno, a drugo ostaje netaknuto.
Michel Paradis, neurolingvist sa Sveučilišta McGill u Montrealu, kaže da se to toliko događa da ga ne iznenađuje. Pa, to me jebeno iznenadilo pa sam otišao potražiti neke slučajeve.
Probudio se govoreći švedski
Muškarac se probudio u hotelskoj sobi u Palm Springsu u Kaliforniji. Nije imao pojma tko je i govorio je samo švedski. Nazvao se Johan Ek, ali svi njegovi dokumenti govorili su da je rođen na Floridi kao Michael Boatwright. Iako je živio u Japanu i Kini, govorio je isključivo švedski. Cijelu situaciju naziva noćnom morom. Slažem se.
Samo Nijemci
Dujomir Marasović misteriozno je upao u 24-satnu komu u rodnoj Hrvatskoj. Pa, tajanstveno za njih. Živi u jebenoj istočnoj Europi. Tamo je sranje čudno. Baš kao i njezina 24-satna koma. Svejedno, probudila se iz te kome tečno govoreći njemački, jezik koji je 13-godišnja djevojčica tek počela učiti u školi. Njezin hrvatski, međutim? Ne tako dobro. Morala je razgovarati s roditeljima preko prevoditelja.
Australski govori mandarinski
Australac Ben McMahon studirao je mandarinski u srednjoj školi, ali ga je i dalje pomalo sisao kad je doživio ozbiljnu prometnu nesreću. Kad je izašao iz tjedan dana duge kome, uopće ga nije sisao. Zapravo je bio toliko tečan da će se kasnije zaposliti govoreći ga za kineske turneje po Melbourneu i kinesku TV emisiju. Nažalost, morao se nekoliko dana učiti engleski jezik. Ali barem je iz cijele stvari dobio posao. Kako zarez ide, to je vrsta maksimalne koristi.
Njegovu priču možete vidjeti ovdje:
Aw France sibooplay?
Rory Curtis probudio se iz kome, tečno govoreći francuski jezik, jezik koji je imao ograničeno, i misleći da je Matthew McConaughey. To je reklo, frajer je sretan što je živ.
On je zadobio ozljedu zdjelice i oštećenje mozga nakon što se njegov kombi prevrnuo i pet, da, PET vozila zabila u njega. Šest je dana bio u komi, a izašao je misleći da je hollywoodska zvijezda. Na kraju je shvatio da nije u pravu tko je, ali dvije godine kasnije ipak je imao sposobnost francuskog govornog područja.
Velški wtf?
81-godišnjak po imenu Alun Morgan evakuiran je u Wales tijekom Drugog svjetskog rata. Iako je tamo živio kao desetogodišnjak, nikad nije naučio jezik. Nakon rata preselio se u Englesku i tamo živio 71 godinu prije nego što je doživio moždani udar koji ga je doveo u komu. Tri tjedna kasnije izašao je iz njega govoreći velški i apsolutno nikakav engleski. Kad bi čuo velški, mislim da bi mu vjerojatno bila draža koma.
Savršen engleski? Englez to ne može!
Matej Kus bio je 18-godišnji češki vozač spidveja kada je pretrpio sudar. Nakon kratke kome probudio se, govoreći savršeni engleski jezik sa svojim tehničarima hitne pomoći i ni manje ni više s britanskim naglaskom. Na njegovu nesreću, nije potrajalo dugo. Ubrzo nakon nesreće vratio se govoru slomljenog engleskog. Ali siguran sam da će doživjeti još jedan pad koji će to vrlo brzo popraviti.